
Биология, морфология. Повреждает древесные и кустарниковые розоцветные. Распространена повсеместно, где присутствуют сады. Бабочка с размахом крыльев 17–21 мм, передние крылья в базальной части коричнево-бурые или темно-серые с синеватым оттенком, с белыми пятнышками у внутреннего края, вершинная часть белая с голубовато-серыми, коричневыми или черными штрихами. Возле границы темной основной и светлой наружной части крыла расположена обособленная черная точка. Свежеотложенное яйцо в виде прозрачной капли, затем становится молочно-белым. Гусеницы младших возрастов бело-желтые, старших более темной окраски (оливково-зеленые или темно-серо-зеленые), покрыты мелкими шипиками. Куколка длиной 9–14 мм, темно-бурого или черного цвета. Средняя плодовитость бабочки без дополнительного питания 127 яиц, при подкормке сахарным сиропом — 352 яйца (от 140 до 580). Яйца откладываются по одному или небольшими кучками, преимущественно на листья, редко на плоды. Период эмбрионального развития длится 8–13 дней. Отродившиеся гусеницы скелетируют молодые листья с нижней стороны. Летние гусеницы питаются около месяца, и вред от них обычно неощутим. Гусеницы уходят на зимовку уже в июле, проходя в своем развитии длительную диапаузу, продолжающуюся около 10 месяцев. Зимуют гусеницы 3-го возраста в шелковистых коконах в развилках веточек или в трещинах и под чешуйками отставшей коры, под засохшими листьями, прикрепленными паутинкой к веточкам. Перезимовавшие гусеницы при достижении среднесуточной температуры +9...+10 °С (фаза зеленого конуса) внедряются преимущественно в плодовые почки, изнутри выедают их содержимое, почки буреют, подсыхают и осыпаются. После распускания почек гусеницы стягивают паутиной листочки и бутоны цветочной розетки в комок, внутри которого живут и питаются бутонами, цветками, завязью и листьями. Окукливание происходит в период осыпания лепестков яблони в местах питания гусениц или между двумя стянутыми паутинкой листьями. Стадия куколки длится в среднем 20 дней при температуре +15 °С. Массовый лёт бабочек плодовой листовертки начинается спустя две недели после цветения яблони и длится от трех недель до месяца. В конце июня – июле уходят в зимовку, переходя в диапаузу.
Самый значительный вред плодовому саду наносят зимние гусеницы, которые начинают питаться в фазу зеленого конуса. Они легко выгрызают почки полностью, в результате листья из них не появляются, они темнеют и опадают.